我想申请美国留学，但学校要求毕业证，学位证原件，如果我寄给它了，拿不回来怎么办？

学校要求的所谓毕业证，学位证原件，就是有学校盖章的证明信，通常要求由申请人的毕业学校封好直接寄出，并不是申请人手中的毕业证，学位证原件。

另外，还要注意下面几点：

1、成绩单、毕业证、学位证的翻译件，如果学校有现成的，就用学校出具的，学校也给盖公章。

2、学校没有英文模板，那么就自己翻译，自己翻译的这个东西拿到学校看看能不能盖章，如果可以盖章，就不需要公证。

3、如果自己翻译的东西学校不给盖章，那么就需要把翻译件和中文原件拿到公证处公证。

4、如果需要寄给美国学校纸质材料，那么要不寄原件（含公章），要不寄复印件（新盖公章），要不就寄公证过的复印件，其他情况都不具有法律效力，材料是不承认的。

留学生招生网zhaoSheng.neT提供欧洲,美洲,亚洲等留学申请,留学流程,留学签证,留学费用,留学预科择校,预科课程，帮助初中生,高中生,本科生,硕士和研究生自助留学。